首页 > 元朝 > 正文

梅花 其三

来源:元   点击:
王冕简介 元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,中国绍兴诸暨人。出身农家。幼年丧父

梅花 其三
作者:王冕   年代:元

十月霜风寒,山木俱摧折。
独此冰玉姿,照影清溪月。

诗文鉴赏

王冕简介

元代诗人、文学家、书法家、画家王冕,字元章,号煮石山农,中国绍兴诸暨人。出身农家。幼年丧父,在秦家放牛,每天利用放牛的时间画荷花,晚至寺院长明灯下读书,学识深邃,能诗,青团墨梅。隐居九里山,以卖画为生。画梅以胭脂作梅花骨体,或花密枝繁,别具风格,亦善写竹石。兼能刻印,用花乳石作印材,相传是他始创。著有《竹斋集》《墨梅图题诗》等。   王冕(1310年9月1日~1359)煮石山农、饭牛翁、会稽外....


梅花绝句嘉泰二年(1202)春作于山阴陆游时年七十八岁此组诗共六首陆游爱梅花也写过不少梅花诗这首诗表现了诗人对笑傲寒风的梅花的爱慕之情

原文

闻道梅花坼晓风

雪堆遍满四山中

何方可化身千亿

一树梅花一放翁

注释

⑴闻道听说坼chè裂开这里是绽开的意思

⑵雪堆:指梅花盛开像雪堆似的

⑶何方有什么办法千亿指能变成千万个放翁(陆游号放翁字务观)

⑷梅花一作梅前 5)坼晓风梅花)在晨风中开放

解读

陆游写过不少咏梅诗这是其中别开生面的一首头两句写梅花绽放的情景以白雪堆山喻梅花之盛语言鲜明景象开阔而三四两句更是出人意表高迈脱俗愿化身千亿个陆游而每个陆游前都有一树梅花把痴迷的爱梅之情淋漓尽致地表达了出来

写此诗时作者已78岁高龄闲居在故乡山阴借咏梅来宣泄自己落寞孤高的情愫前两句的写梅是为后两句写人作陪衬化身千亿长在梅前与梅相连心相印人梅合一凸现了作者高标绝俗的人格

翻译

听说山上的梅花已经迎着晨风绽开四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个让每一棵梅花树前都有一个陆游常在


作品名称梅花绝句
创作年代南宋
作品出处放翁词
文学体裁七言绝句
作    者陆游
目录


1其一


? 原文
? 注释
? 解读
? 翻译


2其二


? 原文
? 翻译
? 赏析


3其三


? 原文
? 解读


4诗人简介


原文

闻道梅花坼晓风

雪堆遍满四山中

何方可化身千亿

一树梅花一放翁


注释

⑴闻道听说坼chè裂开这里是绽开的意思

⑵雪堆:指梅花盛开像雪堆似的

⑶何方有什么办法千亿指能变成千万个放翁(陆游号放翁字务观)

⑷梅花一作梅前 5)坼晓风梅花)在晨风中开放


解读

陆游写过不少咏梅诗这是其中别开生面的一首头两句写梅花绽放的情景以白雪堆山喻梅花之盛语言鲜明景象开阔而三四两句更是出人意表高迈脱俗愿化身千亿个陆游而每个陆游前都有一树梅花把痴迷的爱梅之情淋漓尽致地表达了出来

写此诗时作者已78岁高龄闲居在故乡山阴借咏梅来宣泄自己落寞孤高的情愫前两句的写梅是为后两句写人作陪衬化身千亿长在梅前与梅相连心相印人梅合一凸现了作者高标绝俗的人格


翻译

听说山上的梅花已经迎着晨风绽开四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个让每一棵梅花树前都有一个陆游常在


原文

幽谷那堪更北枝

年年自分着花迟

高标逸韵君知否

正是层冰积雪时


翻译

一树梅花长在背阴的山谷加上枝条伸向北方阳光终年罕至所以每年开花总是比较迟但你可知道它那高尚的气节优美的风度……要知道当它吐苞正是那冰雪覆盖最为酷烈的严冬时节啊


赏析

高标逸韵君知否 正是层冰积雪时一幅雪压梅花俏色生春的寒梅图跃然入目

出身苦寒含笑冰雪期待盛开这是含苞之梅可以说这是我曾见过的写得最好的含苞待放的雪梅诗只寥寥数字便把梅之风骨梅之清艳刻画得入木三分可见诗人的笔力

然而如果我们的眼光仅仅停留在这个层面上这首诗充其量只欣赏了一半

幽谷那堪更北枝年年自分着花迟一句对梅的身世天衣无缝的描述中用到了意味深长的两个字眼那堪更更有一个双关气很浓的北枝

这其实正是我们突破表层意象进入诗人更加切肤的感性世界的诗眼所在

这实际是一首标准的况物自比的咏梅诗

陆游是南宋著名的爱国诗人文武双全年轻时意气风发曾有一首词自赞人误许诗情将略一时才气超然北宋灭国是陆游一生中永远的痛他一怀忠贞念念不忘北伐但一直得不到南宋小朝廷的重用直至死去中国人都熟悉他王师北定中原日家祭无望告乃翁的诗句这首诗所表达的情绪也是相通的反应的是在诗人特有的政治处境下心念复国若有所待非常幽微非常复杂的心理状态

从诗比较明朗的格调上看这应是陆游中年时期的作品当时的政治空气应该是偏安势力牢牢控制政局北伐派的处境至为严酷

幽谷那堪更北枝 年年自分着花迟说的是诗人自忖处于政治势力的边缘资历不高又力主北伐长时间得不到当权派的重用是自然的事

但是他的心中确实仍有期待年复一年的等待并没让他感觉到绝望自分二字准确地传达出了他的这种心态

要知道在当时的氛围中能保持这样比较舒解比较积极的心态并不容易

就像这眼前大雪覆盖依然含苞待放的梅花一样你可能理解到那雪中咏诗之人的高标逸韵……

浓烈的诗情画意夹杂着无法言说的身世之感虚实相照浑然一体烘托出一种清逸深幽的特殊美感这是中国古典诗歌的惯有风格也是我们的祖先奉献给世界文学宝库的一份独到财产


原文

雪虐风号愈凛然

花中气节最高坚

过时自会飘零去

耻向东君更乞怜


解读

本来就生在幽深的山谷花枝向北更不易见到阳光所以年年开花都很晚您知道它品格高超迥异流俗的风致吗若要知道这一切就在数九寒天冰天雪地的时候来欣赏吧

陆游11251210年字务观号放翁南宋越州山阴今浙江绍兴人是我国南宋时期伟大的爱国诗人生于1125年

陆游自幼好学不倦12岁即能诗文荫补登仕郎在饱经丧乱的生活感受中受到深刻的爱国主义教育20岁时与唐琬结婚后被其母强行拆散这种感情伤痛终其一生钗头凤沈园等名作即是为此绍兴二十三年1153赴临安应试进士取为第一而秦桧孙秦埙居其次秦桧大怒欲降罪主考二十四年1154参加礼部考试主考官再次将陆游排在秦埙之前竟被秦桧除名二十八年1158秦桧已死陆游出任福州宁德县主簿三十二年1162孝宗即位以陆游善词章熟悉典故赐其进士出身历任枢密院编修官兼编类圣政所检讨官通判安抚使参议官知州等职淳熙二年1175范成大镇蜀邀陆游至其幕中任参议官淳熙五年1178陆游诗名日盛受到孝宗召见但并未真正得到重用孝宗只派他到福州江西去做了两任提举常平茶盐公事六年1179秋陆游从提举福建常平茶盐公事改任朝请郎提举江南西路常平茶盐公事十二月到抚州任所他一方面用大量精力处理因茶盐官卖后茶盐户破产被迫采取私贩和闹事进行反抗而引发的各种纠纷和诉讼另一方面上书朝廷主张严惩不法官吏向茶盐户收纳高额茶盐税趁机大量搜括民脂民膏的行为淳熙七年1180春抚州大旱五月大雨山洪暴发没大片田地和村庄洪水冲到抚州城门口百姓饥困潦倒陆游密切注视灾情发展写下嘉禾如焚稗草青沉忧耿耿欲忘生钧天九奏箫韶乐未抵虚檐泻雨声诗句同时上奏拨义仓赈济檄诸郡发粟以予民在未征得南宋政府同意前他先拨义仓粮至灾区赈济使灾民免于饥饿之苦然后奏请拨粮和给江西地方官下令发粮并到崇仁丰城高安等地视察灾情这一举措有损朝廷利益十一月被召返京待命行前从宦游四方所搜集到的100多个药方中精选成陆氏续集验方刻印成书留给江西人民表达他的为民之心途中又遭给事中赵汝遇所劾竟以擅权罪名罢职还乡陆游在家闲居6年后淳熙十三年1186春以朝请大夫知严州今浙江建德县梅城镇官至宝谟阁待制晋封渭南伯后被劾去封号竟以擅权罪名罢职还乡淳熙十五年1188陆游在严州任满卸职还乡不久被召赴临安任军器少监次年1189光宗即位改任朝议大夫礼部郎中于是他连上奏章谏劝朝廷减轻赋税结果反遭弹劾以嘲咏风月的罪名再度罢官此后陆游长期蛰居农村于嘉定二年十二月二十九日1210年1月26日与世长辞

尤以诗的成就为最自言六十年间万首诗今尚存九千三百余首其中许多诗篇抒写了抗金杀敌的豪情和对敌人卖国贼的仇恨风格雄奇奔放沉郁悲壮洋溢着强烈的爱国主义激情在思想上艺术上取得了卓越成就在生前即有小李白之称不仅成为南宋一代诗坛领袖而且在中国文学史上享有崇高地位是我国伟大的爱国诗人 为南宋四大家诗人之一词作量不如诗篇巨大但和诗同样贯穿了气吞残虏的爱国主义精神著有放翁词一卷渭南词二卷

上一篇:梅花 其九
下一篇:梅花 十二

觉得不错,别忘记分享哦   QQ空间 新浪微博 腾讯微博 人人网 微信